Olympiade de français
Le Ministère de l’Éducation, de la Jeunesse et du Sport (MŠMT) représenté par l'Institut National Pédagogique de la Formation continue en République tchèque (NPI ČR) organise des concours de langues étrangères et c’est la SUF en coopération avec l’Ambassade de France qui est en charge de préparer chaque année les Olympiades de conversation en français sur les plans régional et national.
Organisation des olympiades de français pendant l’année scolaire 2023/2024
Nous vous présentons le déroulement des olympiades de français de cette année scolaire.
Depuis l’année dernière l'École supérieure d’économie (VŠE), plus précisément la faculté de relations internationales, est devenue l’organisatrice des olympiades de français. La SUF reste responsable de la préparation des sujets de communications comme les années précédentes et essaie aussi de collaborer avec les représentants responsables de la VŠE pour les questions d’organisation.
La forme des olympiades va donc changer cette année. Nous vous présentons le déroulement ci-près. Il y aura trois parties, d’abord la compréhension écrite à la place de la compréhension de l’oral et après les deux parties de la production orale - l’image et le jeu de rôle/l’argumentation. Mais ce qui diffère des années précédentes est que la partie compréhension écrite est à la responsabilité des régions ainsi que la préparation des images, tandis que la SUF va préparer les sujets pour le jeu de rôle ou l’argumentation comme les autres années.
L'épreuve de la compréhension écrite doit suivre les consignes du Règlement des olympiades pour l’année scolaire 2023/24 - https://ocjz.vse.cz/
- 40% dans l’évaluation des olympiades
- la durée de 30 minutes maximum
- la longueur du texte dépend des catégories / 150 - 450 mots par texte
- le nombre de questions dépend aussi des catégories. Il faut créer au moins deux questions ouvertes
La partie compréhension écrite devrait déjà sélectionner les participants des meilleurs aux plus faibles. Les sujets, la durée, la complexité devraient être assez élevés.
La production orale va donc comprendre:
- la description de l’image et le jeu de rôle(pour les catégories ZŠ/VG I, ZŠ/VG II)
- ou la description de l’image et l’argumentation (pour les catégories SŠ I, SŠ+).
Chaque participant tire au sort une image, il la décrit et en parle environ cinq minutes.
Ensuite il tire au sort deux sujets, et en choisit un. Le participant pratique le dialogue avec un membre du jury pendant 5 minutes / argumente sur le sujet choisi pendant 5-7 minutes sans préparation.
Les dates des olympiades
- le tour scolaire devrait avoir lieu en janvier ou février 2024
- le tour régional devrait avoir lieu entre le 18 mars et 5 avril 2024
- le tour national devrait se dérouler entre le 30 ou le 31 mai 2024
Les nouvelles catégories
- la catégorie ZŠ/VG I - pour les élèves jusqu’à la 7e classe du collège / des classes correspondantes du lycée de 8 ans
- la catégorie ZŠ/VG II - pour les élèves de la 8e et la 9e classe du collège / des classes correspondantes du lycée de 6 ou 8 ans
- la catégorie SŠ -pour les élèves de la 1e à la 3e classe du lycée / des classes correspondantes du lycée de 6 ou 8 ans où plus que la moitié de l’enseignement ne se réalise pas dans la langue examinée
- la catégorie SŠ+ -pour les élèves de la 1e à la 3e classe du lycée / des classes correspondantes du lycée de 6 ou 8 ans où plus que la moitié de l’enseignement se réalise dans la langue examinée. Il y a aussi la possibilité pour les élèves bilingues. Il faut voir les propositions de VŠE.
Vous trouverez toutes les informations sur le site des olympiades https://ocjz.vse.cz/
En cas de questions supplémentaires, adressez-vous aux responsables gérant l’organisation des olympiades dans les régions.
ou au représentants de la VŠE - M. Filip - responsable des olympiades ocjz@vse.cz, Mme Blanka Volfová blanka.volfova@vse.cz et Mme Olga Vilímková olga.vilimkova@vse.cz - responsables du tour national
Fait à Prague, le 10 janvier 2024 Jana Forst, Markéta Šafránková, SUF
